기록

2023년 8월 23일

JV 축구팀이 화요일 New Ulm Rec Center에서 연습하는 동안 대성당 수비수가 주자를 터치 태클하려고 합니다. 폴 하즈카 코치는 팀이 목요일 야외 훈련에 복귀할 수 있기를 희망한다고 말했습니다.

NEW ULM — 미네소타 남부는 월요일에 시작된 폭염 속에 있으며 목요일까지 계속될 것으로 예상됩니다.

국립기상청(NWS)은 해당 지역에 폭염 경보를 발령했습니다. 주말까지 기온은 90도, 최고 80도에 이를 것으로 예상됩니다. 화요일 저녁 New Ulm의 기온은 늦은 오후까지 97도에 이르렀습니다.

주민들은 더위를 이겨낼 방법을 찾고 있었습니다. 과도한 더위를 피하는 가장 인기 있는 방법은 실내에 머무르는 것이었습니다.

다행히도 그렇게 하려는 사람들에게는 몇 가지 옵션이 있습니다.

New Ulm Library는 정상 영업 시간 동안 계속 열려 있습니다. 에이프릴 이데(April Ide) 이사는 사업이 월요일에 회복되었지만 화요일에는 상당히 정상적으로 유지되었다고 말했습니다. “우리는 사람들이 들어와서 심부름을 하고 있는지 궁금했습니다.”라고 그녀는 말했습니다. “며칠 동안 집에 머물 계획을 세우기 전에 책을 집어들어요.”

Eloise Koch는 North Park 스플래시 패드의 물 우산 아래에서 놀고 있습니다.

Ide는 사람들이 시원하게 지낼 수 있는 편안한 공간, Wi-Fi, 컴퓨터, 사람들이 좋은 책 한두 권과 함께 즐길 수 있는 보드 게임을 많이 갖추고 있다고 말했습니다. 도서관은 월요일부터 목요일까지 오전 9시 30분부터 오후 8시까지, 금요일과 토요일에는 오전 9시부터 오후 5시까지 운영됩니다.

불행한 상황이 있는 실내 장소는 New Ulm Rec Center입니다. 이 극심한 폭염이 발생하기 직전에 Rec Center 수영장에 기계적 문제가 발생했습니다. Cheryl Kormann 부국장은 나머지 폭염 기간 동안 수영장을 운영하지 않을 것이라고 말했습니다.

"[그것은] 그것을 사용하고 싶어하는 많은 사람들을 발견했기 때문에 정말 불행한 일입니다"라고 그녀는 말했습니다. "인근 수영장 중 다수는 이미 시즌 동안 문을 닫았습니다."

Kormann은 많은 운동선수와 지역 스포츠 팀이 다가오는 학교 스포츠 시즌을 위해 연습하고 훈련하기 위해 다양한 공간을 사용하고 있다고 말했습니다. 여기에는 다목적 코트 중 한 곳에서 연습을 했던 New Ulm Cathedral JV 축구팀도 포함됩니다. 폴 하즈카 코치는 폭염으로 인해 시즌이 이상하게 시작되었지만 긍정적인 면이 있다고 말했습니다.

“중학교는 이번 주에 시작했어요.”라고 그는 말했습니다. “벌써 밖에서 보내는 시간이 제한되고 있어요. 오늘은 온도와 습도가 너무 높아 실내로 옮겼습니다. 아이들이 더위와 습도에 대한 걱정 없이 2시간 내내 운동하며 즐거운 시간을 보낼 수 있다는 것은 좋은 일입니다.”

Ann과 Peter Koch는 더위를 이기기 위해 화요일에 손자 Melvin과 Eloise를 North Park 스플래시 패드로 데려갔습니다. Ann은 결국 손주들과 합류했습니다. 그녀는 “정말 기분이 좋았다”고 말했습니다.

팀은 일반적으로 매일 연습하지만 수요일에는 7학년 학생들의 오픈 하우스로 인해 연습이 없습니다. 하즈카는 기온과 습도가 충분히 낮아지면 목요일에도 연습할 수 있을 것이라고 믿습니다. “[운이 좋다면] 이것이 우리가 올해 안에 가질 수 있는 유일한 연습입니다.”라고 그는 말했습니다.

New Ulm 시내의 보도는 화요일 대부분 인적이 끊겼습니다. 시내 상점 주인들은 평소보다 장사가 더디다고 보고했습니다.

Bookshellves and Coffeecups의 Jerry Chamberlain은 극심한 날씨, 과도한 더위 또는 겨울 눈보라 동안 고객은 집에 머무르는 경향이 있다고 말했습니다. 그는 화요일에 오는 고객들이 "아이스 음료"에 끌리고 있다는 점을 지적했습니다.

뒷뜰에서 술을 마시는 손님도 몇 명 있었는데, 아직 기온이 80도에 불과한 이른 아침이었다고 합니다.

MN Eis는 많은 사람들이 시원한 음식을 찾는 가운데 활발한 사업을 하고 있었습니다. 직원들은 따뜻한 날에는 아이스크림을 더 많이 판매한다고 확인했습니다. 저녁시간 이후인 오후 7시쯤에는 손님이 가장 많이 급증할 것으로 예상했다.

멜빈 코크(Melvin Koch)는 물줄기에 맞기를 기다리고 있습니다. Melvin은 스플래시 패드에서 가장 좋아하는 기능은 항상 변화한다는 점이라고 말했습니다. 언제 물이 닿을지 예측하기 어렵습니다.